“声”临其境,“音”趣横生

4月30日下午,报告厅中,在两位主持同学流利的开场白后,我校初一年级英语影视作品配音大赛正式拉开了帷幕。参赛的作品包括动画片、外国经典电影等。

首先登场的是初一(3)班的同学带来的《夏洛的网》,小猪威尔伯的稚嫩,羊群的慈祥,小老鼠的狡猾,蜘蛛夏洛特的活泼和成熟都被他们表现得淋漓尽致,让大家见证了威尔伯和夏洛特真挚友谊的开始。各种动物声音的无缝转换、音调音色的高度切合惊艳了全场。接着是初一(6)班同学带来的《疯狂动物城》中最紧张的追逐战片段,紧随的脚步,急促的呼救,一场对食肉动物的拯救就此展开……此时此刻,同学们惟妙惟肖的模仿让在场的观众也开启了一场追逐之旅。初一(4)班的同学为我们演绎的是《天才眼镜狗》中的一场奇旅,让我们见证了一次跨时空的对话:烦恼的达芬奇,暴躁的蒙娜丽莎,博学的Peabody,天真烂漫的小男孩舍曼。同学们也在一次次的笑声中关注到了人物间默默的关怀。 同样是《疯狂动物城》中的片段,初一(1)班的同学们为我们带来了不一样的听觉盛宴,人物间的小摩擦,互相的包容与理解,温馨的氛围充斥了整个屏幕,更令同学们饱耳福的是片尾的主题曲Try Everything。初一(5)班的两位同学也为我们带来了一首主题曲——经典迪士尼电影《冰雪奇缘》中烂漫的Do you wanna build a snowman,倾情的表演让全场沉浸其中,感受着艾莎与安娜之间浓浓的姐妹之情。最后一组是由初一(2)班同学带来的《帕丁顿熊》,里面充满喜剧色彩的对话,整场比赛在笑声中落下了帷幕……

评委们从表达能力、表演风格、剧情表现力、团队配合等方面对参赛选手进行评分,评选出了本次比赛的一、二、三等奖。

初一年级“英语影视作品配音大赛”获奖名单

一等奖:初一(1)班

二等奖:初一(4)班、初一(5)班

三等奖:初一(2)班、初一(3)班、初一(6)班

  一件件凝聚灵魂的作品背后,是一位位“工匠”的倾情打造,他们以对剧中故事、风格、背景的充分分析为基础,拟定出适应不同人物的特色配音方案,才在现场呈现出了“声临其境”的感觉。希望同学们能够更多地参与到学校的各项活动中,不断锻炼自己,不断提升自己,让自己在这个展示自我的舞台上越来越闪耀!

原创文章,作者:hesy,如若转载,请注明出处:https://www.hesy.cn/2021/05/08/3110/

沪ICP备19007661号-2沪公网安备 31011502006864号